2014 TIFA 台灣國際藝術節 Taiwan International Festival of Arts

藝術家介紹

導演 王嘉明

國立台灣大學地理系、國立台北藝術大學劇場藝術研究所導演組畢業。現為「莎士比亞的妹妹們的劇團」團長，於國立台北藝術大學和國立台灣大學戲劇系擔任兼任講師。2004年獲教育部獎助，赴「巴黎Cite des International Arts」交流一年。2005年獲「亞洲文化協會」獎助，赴紐約交流半年。曾任廣告和MTV副導、表演指導以及商業場和大型活動導演。2009年受邀擔任高雄世界運動會開幕第三段導演，備受好評。2010年受邀與蔡國強、林克華、馬文一同擔任「跨建國百年大型晚會活動」的創意小組成員。

2008年獲美國名導羅伯．威爾森（Robert Wilson）邀請，參與位於紐約長島的水磨坊藝術中心－國際夏日藝術村的駐村計畫，為年度募款晚會創作裝置演出，該演出獲紐約時報評選為「2008年度十大晚會演出」，並發表環境劇場作品《Plastic Holes》，威爾森讚譽該作品為”It was lots of humor, poetic, surprising, touching, special way of listening, interesting way using the architecture, most importantly FUN.”

編劇 林建華

1998年畢業於國立藝術學院（今國立台北藝術大學）戲劇系碩士班創作組，喜好戲曲創作，師事汪其楣老師，以京劇劇本創作《失女記》獲碩士學位。文建會「傳統戲曲編劇、導演培養計畫」編劇班結業。現職為國光劇團劇藝編創小組助理研究員。

舞台設計 高豪杰

國立台北藝術大學戲劇系藝術學士。2001年獲得德國學術交流總署DAAD獎學金赴德國慕尼黑美術學院（Akademie der bildenden Künste München）深造，前後師事教授Ursel Hermann女士與Ezio Toffolutti先生。2005年以傑出藝術成就畢業並取得碩士學位。旅居德國期間，在德國的慕尼黑、彿萊堡、奧地利的薩爾茲堡等地一級劇院參與舞台及服裝設計的工作。目前從事與劇場舞台設計相關的自由創作與教學。

燈光設計 江佶洋

私立中國文化大學戲劇系影劇組畢業，國立台灣大學戲劇研究所肄業。曾任國立藝術學院展演藝術中心燈光助教、雲門舞集2專職舞台監督。現任瓦豆製作有限公司創意總監。

2007年以個人第二十七號作品入圍PQ07布拉格國際劇場設計四年展。2009年受邀參展台北當代藝術館MOCA Studio發表燈光裝置《光、景》。2010年美國Iowa州Grinnell College交換學者，擔任燈光設計。2011獲文建會選為巴黎西帖國際藝術村駐村藝術家發表燈光裝置作品《光、景2》。2012年春天發表燈光裝置作品《光、景3-Amour》。

音樂設計 柯智豪

柯智豪持續在音樂創作與嘗試上不斷的往前推進，不但是現今世界各地各領域導演最愛配合的配樂家，也是少數能獨立完成大量各音樂型態製作的音樂家。曾獲台灣金鐘獎最佳音效配樂，金曲獎最佳客語專輯，多次入圍金曲獎最佳樂團，最佳非流行演奏專輯，誠品選樂，TAIPEI TIMES年度最佳專輯等，曾任教於國立臺灣師範大學音樂系作曲組，音樂作品涵蓋古典到實驗，演唱會到電視電影舞台配樂。

偶師 吳榮昌

自小熱愛傳統藝術民國74年拜陳錫煌為師學習傳統布袋戲，民國80年獲選為教育部「重要民族藝術傳藝計劃－布袋戲類」藝生，隨藝師李天祿習藝，傳藝計劃結束後與同計劃之藝生於民國83年共組「弘宛然古典布袋戲團」榮任團長，同年更膺選為第一屆十大傑出青年薪傳獎「地方戲曲獎－布袋戲類」得主，先後擔任過莒光國小「微宛然」、新埔國中「微宛然」、平等國小「巧宛然」、格致國中「少宛然」等社團教師教授傳統布袋戲技藝，亦曾受聘擔任國立東華大學通識教育課程－布袋戲科教師及花蓮空中大學教授短期布袋戲課程，現今仍持續指導平等國小「巧宛然」的小朋友每週維持6小時的訓練亦於文化大學國劇系教授布袋戲實務操演課程，及每週六台北偶戲館的布袋戲操偶班與製作班。

偶師 黃武山

莒光國小「微宛然」第一屆團員，國立台北藝術大學畢業，專演客語布袋戲，自組「山宛然」客語布袋戲團。曾任台北市北區客家文化會館、國立台北師院、新埔國中、土城國小、橫山國小布袋戲指導老師、台北縣客家文化園區布袋戲講師、北市民政局「化擔頭講座」文講師、台北市清江國小布袋戲指導老師、國立台北藝術大學戲劇系兼任講師。2005年獲亞洲文化協會（Asian Cultural Council）肯定，為年度表演藝術纇受獎人，赴紐約與大陸研習。2006年受邀擔任美國Theatre department of Miami University駐校藝術家。

偶師 陳威璁

國立台北藝術大學傳統藝術研究所，師事林水金、邱火榮、張天培、葉美景（已故）、王宋來（已故）…‥等多位北管先生。2001年至亦宛然掌中劇團學習操偶；2002年起參與亦宛然掌中劇團演出活動，並於北藝大與中華民國戲劇教育協會共同主辦「北管音樂研習」，擔任北管教學助教；2005年起與李傳燦先生至紐西蘭、澳洲、德國、香港及日本參與國際偶戲節演出；並於萬大國小、三芝國小、三芝國中擔任布袋戲指導老師。

演員 吳朋奉

於1988年加入零場121.25實驗劇團，啟蒙老師周易昌先生，1992年加入優劇場，演出《老虎進士》、《巡山頭》。1994年陳偉誠肢體工作密集訓練半年。1995年江之翠南管樂府劇團專任助教，2005年於兩廳院新點子劇展之《All-in-One三合一》（金枝演社製作）首度發表個人編導的獨呈作品《浮浪貢練習曲：黑俠》。同時，也活躍於各劇團：河左岸劇團、莎士比亞的妹妹們劇團、物質劇團與伍錦濤合作雙人舞劇，2008年台原偶戲團《戲箱》於法國里昂四月豐收藝術節、台北藝術節演出。2011參與兩廳院旗艦製作－鈴木忠志《茶花女》演出。電影演出：《七月天》、《雙瞳》、《深海》、《詭絲》、《麥相害》、《最遙遠的距離》、《愛的發聲練習》、《眼淚》、《海角七號》、《父後七日》、《賽德克‧巴萊》、《龍飛鳳舞》、《變羊記》、《總鋪師》、《大稻埕》…等演員。2008年以公視《木棉的印記》一劇獲得金鐘獎最佳男主角獎；2010年以電影《父後七日》「師公」一角獲得金馬獎最佳男配角；2011年以《歸途》獲得第13屆台北電影節最佳男演員，因此被譽為「台灣三金影帝」。

頭手鼓 吳威豪

莒光國小「微宛然」第一屆團員，文化大學國樂組第一名畢業、教育部『重要民族藝術傳藝計劃-布袋戲類』後場藝生，專長頭手鼓、鎖吶、南胡，曾擔任莒光國小「微宛然」、新埔國中「微宛然」、格致國中「少宛然」等社團後場指導教師。現為佛光大學藝術研究所研究生及采風樂坊負責人，現仍指導台北市平等國小「巧宛然」傳統兒童布袋戲團之後場指導教師，及桃園地區多所學校之國樂社團教師。

詩詞演唱 黃珮舒

畢業於輔仁大學音樂研究所聲樂組。曾任新北市國教輔導團藝術與人文領域團務秘書，並任教多所學校音樂社團。2010年獲得新北市推廣客家文化貢獻獎及通過客委會100年度築夢計畫選拔受獎人赴歐進修。目前為客家事務委員會客家歌謠薪傳師、台灣客家山歌團助理指揮及鋼琴伴奏、大愛電視台音樂類節目主持人。

舞台監督 林岱蓉

國立台灣大學戲劇系第二屆畢業生，劇場資歷十多年。曾參與國內劇團、藝術節、戲劇節、演唱會等各類活動，分別擔任舞台監督、執行製作、製作經理、技術指導、專案行政等職務超過八十多個。參與劇團包括:莎士比亞的妹妹們的劇團、張雨生音樂劇《我的未來不是夢》、陳綺貞《2012Pussy Tour不在他方》、蔡明亮《只有你》台灣首演暨新加坡巡迴演出、河床劇團、台南人劇團、太古踏舞團、飛人集社、2012數位科技藝術節《空的記憶》、創作社、再拒劇團、如果兒童劇團、誠品戲劇節、誠品春季舞台、女節、兩廳院製作節目、台北聽障奧運等。

藝術顧問 陳錫煌

人稱布袋戲國寶的陳錫煌師父，出生於布袋戲世家，祖父是「華陽台」班主許金木。外公是「樂花園」班主陳阿來。父親是「亦宛然」班主李天祿。陳錫煌操作戲偶動作極為細膩，生旦淨丑栩栩如生，善於演出劍俠戲，也專精古典布袋戲盔帽、兵器、道具的工藝製作，致力於布袋戲演出及工藝的教學與傳承，務使此一精緻傳統藝術長存於世，而他也是目前唯一獲得文化部雙授證「重要傳統藝術布袋戲類保存者」、「古典布袋戲偶衣飾盔帽道具製作技術保存者」的藝師。

企劃製作 王婷儀

現為國立台北藝術大學建築與文化資產研究所碩士班研究生，長期投身傳統藝術文化領域，曾任職於文建會表演藝術科、周凱劇場基金會、台原偶戲團及林柳新紀念偶戲博物館，專職文案撰寫、展覽製作、計畫執行與專案管理等，擁有豐富的藝術行政與企劃經驗。

製作群

• 導演：王嘉明
• 編劇：林建華
• 舞台設計：高豪杰
• 燈光設計：江佶洋
• 音樂設計：柯智豪
• 影像攝影：鄭沛民
  　
• 偶師：吳榮昌、黃武山、陳威璁
• 演員：吳朋奉
• 樂師：吳威豪、陳萱華、張月娥
• 詩詞演唱：黃珮舒
  　
• 製作：弘宛然、山宛然
• 藝術顧問：陳錫煌
• 企劃製作：王婷儀
• 舞台監督：林岱蓉
• 服裝設計暨管理：林馨
• 舞台設計助理：賴忠志