The Time Between Two Mistakes

兩個錯誤間的時光

舞蹈

台北版

  • 演出時間

    04/14 （五） 19:30

    04/15 （六） 19:30

    04/16 （日） 14:30

  • 演出地點

    國家戲劇院

  • 演出團隊

    尼德劇團

  • 票價

    500 700 900 1200 1600 2000 2500

多彩、騷動 一場反思的劇場派對
「如果藝術是我們的愛人，那你又自以為是誰？」

2013年尼德劇團以經典作品《伊莎蓓拉的房間》驚艷台北觀眾後，2017年即將與台灣舞者們發展出獨一無二的《兩個錯誤間的時光》台北版。尼德劇團導演楊．洛華茲已親自來台徵選12名台灣舞者，即將以搖滾樂、現場演唱，並結合舞蹈、戲劇、影像等，帶來一場令人興奮的演出。《空的空間》是彼得．布魯克鉅著，《兩個錯誤間的時光》對其提出反思。淨空的舞台其實並不存在，我們會以思想將它填滿，賦予它如詩般的哲學表象。觀眾與藝術家在社會中的角色在此劇中被提問著，「一名藝術家必須和善，才能令人理解」、「如果藝術是我們的愛人，那你又自以為是誰？」此起彼落的討論，讓《兩個錯誤間的時光》變得喧鬧與熱情。本劇推出後在近兩年內橫掃奧地利史岱爾秋季藝術節、柏林戲劇節，並於賽拉耶佛Mess藝術節摘下「Mess之聲」獎項。

導演│楊．洛華茲 Jan Lauwers & 格蕾絲‧艾倫‧巴爾基 Grace Ellen Barkey

楊．洛華茲，橫跨各種領域的藝術家，於當代國際藝壇中，名列最重要的劇場導演與創作者之一，為80年代「法蘭德斯新浪潮」重要人物，曾就讀根特美術學院。1986年，洛華茲與藝術家暨編舞家的格蕾絲‧艾倫‧巴爾基共同成立尼德劇團，作品橫跨戲劇、舞蹈、表演與美術領域。劇團從成立之初，便以國際化、多種語言、開創性及多學科為創作方向 ，將不同元素融合於其中，展現總體藝術。

製作團隊名單

  • 創作概念: Jan Lauwers &Grace Ellen Barkey
  • 音樂導演: Maarten Seghers
  • 演出: Grace Ellen Barkey, Maarten Seghers, Romy Louise Lauwers, Mohamed Toukabri, Jules Beckman, Anneke Bonnema, Hans Petter Dahl, Benoît Gob, Elke Janssens, Mélissa Guérin, Sarah Lutz et al.
  • 台灣舞者: 方妤婷、王玟甯、范庭瑜、高詠婕、張雅為、陳彥斌、葉喚軍、廖健舜、劉俊德、鄭皓、盧子涵、賴澔哲
  • 服裝: Lot Lemm
  • 作曲: Maarten Seghers, Hans Petter Dahl, Rombout Willems
  • 影像: Jan Lauwers & Benoît Gob
  • 節目全長約90分鐘，無中場休息
  • 英文發音，中文字幕
  • 演前導聆：每場演出前30分鐘於國家戲劇院大廳
  • 演後座談： 4/16（日）演後於國家戲劇院大廳
  • 團體網站介紹│相關訊息網站：www.needcompany.org
  • 主辦單位保有節目內容異動權

A Needcompany production, coproduced by steirischer herbst.
With the support of the Flemish authorities.