Betroffenheit

愛與痛的練習曲

舞蹈

「《愛與痛的練習曲》見證了生命變成藝術時會發生什麼事，結果令人驚嘆！」——《環球郵報》

《愛與痛的練習曲》由加拿大頂尖劇場組合「基德皮沃現代舞團」克莉絲朵‧派特與「電動劇團」劇作家兼演員強納森‧楊共同合作。本作以楊親身故事為創作靈感，2009年楊的女兒死於火災，這個意外使楊跌入人生谷底。此作楊親自擔綱一個克服藥物成癮的角色，企圖呈現當生命受到巨大創傷時，沈溺苦難的癮頭就如毒品般的誘惑，然而儘管處於昏迷、被折磨、被拯救的循環中，生命仍將展開溫柔的一面。藝術替我們說出那些說不出的傷痛，使我們獲得重生的驚喜。派特為荷蘭舞蹈劇場、英國沙德勒之井客席編舞家，曾獲勞倫斯‧奧立佛傑出舞蹈成就獎，本作結合百老匯歌舞、現代舞、爵士、馬戲、騷莎，踢踏，完美結合舞蹈與戲劇，2015年推出即被視為必看佳作，榮獲2017勞倫斯‧奧立佛獎最佳新舞製作獎。

編舞及導演 │ 克莉絲朵．派特

克莉絲朵‧派特創立了基德皮沃現代舞團，也是荷蘭舞蹈劇場及英國沙德勒之井劇院客席編舞家，2015年獲勞倫斯‧奧立佛傑出舞蹈成就獎。

劇本及演出 │ 強納森．楊

電動劇團共同創辦人及現任藝術總監，加拿大著名編劇家與演員，在加拿大全國各地參與劇場與電影作品的演出。曾獲頒傑西‧李察森戲劇獎。

製作團隊名單

  • 加拿大基德皮沃現代舞團與電動劇團聯合製作
  • 共同創作/ 克莉絲朵．派特與強納森．楊
  • 劇本/ 強納森．楊
  • 編舞及導演/ 克莉絲朵．派特
  • 演出者/ Bryan Arias, David Raymond, Cindy Salgado, Jermaine Spivey, Tiffany Tregarthen, and Jonathon Young
  • 作品及聲音設計/ Owen Belton, Alessandro Juliani and Meg Roe
  • 舞台設計/ Jay Gower Taylor
  • 燈光設計/ Tom Visser
  • 服裝設計/ Nancy Bryant
  • 排練指導/ Eric Beauchesne
  • 其他編舞/ Bryan Arias and Cindy Salgado (騷莎), David Raymond (踢踏舞)
  • 布景製作/ Patrick Spavor, Daniel Dumitriu
  • 人偶/ Heidi Wilkinson, Omanie Elias
  • 節目全長約120分鐘，含中場休息
  • 英文發音，中文字幕
  • 演出部分涉及成人議題與極大音量特殊效果，請留意並斟酌入場
  • 演前導聆：每場演出前30分鐘於國家戲劇院大廳
  • 演後座談：2/25(日)演後於國家戲劇院大廳
  • 團體網站介紹 │ 相關訊息網站：
    www.kiddpivot.org
    www.electriccompanytheatre.com